おっかいはれて

おっかいはれて【おっかい晴れて】

〔「おっかい」は語源未詳〕

だれにも遠慮することなく。 天下晴れて。 おっけ（い）晴れて。

「～， なんと二階で酒でも飲むべいか/歌舞伎・忠孝両国織」

〔「おっかい晴れた」の形で， 連体修飾語としても用いられる。 「これからがおつかい晴れた女郎買ひ/歌舞伎・吾嬬鑑」〕